使用IME User Dictionary Tool往用户自定义词典添加的单词中,有很多单词在实际打字时并没有出现在候选词列表里也就是说输入法没办法正常打出这个词例如我在词典中添加了这样一条:cyclops    サイクロプス    名詞但当我键入"cyclops"时,候选词列表中却没有"サイクロプス"请问这是什么原因造成的,我该怎么让所有自定义单词都能出现在候选词列表中呢?      您好,了解到您自定义词语没有出现在候选词列表的问题,我进行测试了一下,未发现问题。你把这个界面截图一下,看一下你是怎么设置的。
        您好,我测试了一下您图中所示的添加用户自定义短语,这样是可以正常显示的但这是拼音输入法选项中的设置,输入法-日语的选项中是没有这个设置的在这里添加的短语在使用中文输入法时可以打出,使用日语输入法仍然打不出来日语的设置项是这样这里跳转的是MicrosoftIMEUserDictionaryTool我平时是在这里编辑自定义词语的这些词语一部分能打出,一部分添加之后也不会出现在候选词列表如图:请问这个有没有什么解决办法呢?此是否有帮助?是否抱歉,这没有帮助。太棒了!感谢你的反馈。你对此的满意度如何?感谢你的反馈,它能帮助改进网站。你对此的满意度如何?感谢你的反馈。
        您好,了解到您自定义词语没有出现在候选词列表的问题,我不太了解日语,也不知道日语怎么打,使用日语输入法输入‘’cyclops‘’时会打出‘’cycぉps‘’。日语输入法不能直接打出’’cyclops‘‘,这样相关的候选词也触发不出来。如果要用日语输入法的自定义短语,这边建议关键词尽量不是字母,因为英文字母会直接打出日语。若有疑问建议您到日语论坛询问:https://answers.microsoft.com/ja-jp

点赞(78) 打赏

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部